UNOG NEWS Global Humanitarian Overview, Tom Fletcher OCHA 03DEC2024
/
3:54
/
MP4
/
457.4 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Latest News | OCHA

أخبار مكتب الأمم المتحدة في جنيف: نظرة عامة على الشؤون الإنسانية العالمية، توم فليتشر، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، 03/DEC2024

305 مليون شخص بحاجة للمساعدة الإنسانية العاجلة في العام المقبل، بحسب أعلى مسؤول إغاثي في الأمم المتحدة

تسببت النزاعات المستمرة، وتغير المناخ، وتجاهل صارخ للقانون الإنساني الدولي المعمول به منذ زمن طويل في ترك ما يقرب من 305 مليون شخص بحاجة للمساعدة الإنسانية العاجلة في العام المقبل، حذر من ذلك أعلى مسؤول إغاثي في الأمم المتحدة يوم الأربعاء.

"العالم يحترق... نحن نتعامل مع أزمات متعددة في الوقت الحالي على مستوى العالم والأشخاص الأكثر ضعفاً هم من يدفعون الثمن. نحن نتعامل مع تأثيرات النزاعات - نزاعات متعددة - وأزمات طويلة الأمد وشراسة متزايدة" قال توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة في الأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق المساعدات الإنسانية بالأمم المتحدة، OCHA، في نداء لجمع 47.4 مليار دولار لتوفير المساعدات الإنسانية العاجلة في أكثر من 30 دولة وتسع مناطق تستضيف لاجئين.

خيارات مستحيلة

على الرغم من أن التقييم الإنساني الجديد لـOCHA يمثل أكثر من 1500 شريك إنساني، إلا أنه من المتوقع أن يتم الوصول إلى 190 مليون فقط من بين 305 مليون المحتاجين.

نقص التمويل هو واحد من الأسباب، في البلدان التي عانت من عقود من العنف وعدم الاستقرار، مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية (DRC).

"في DRC، كما في جميع هذه النزاعات، نحن مستعدون للقيام بالمزيد، إنها مهمتنا أن نفعل المزيد،" أصر السيد فليتشر. "أناسي يائسون للخروج وتقديم المساعدة لأنهم حقاً في الخطوط الأمامية. يمكنهم رؤية ما هو مطلوب ولكننا بحاجة إلى هذه الموارد. هذه دعوتنا للعمل ونحن بحاجة أيضاً للعالم أن يفعل المزيد؛ لأولئك الذين لديهم القدرة على فعل المزيد، لمواجهة هذا العصر من الإفلات من العقاب ولمواجهة هذا العصر من اللامبالاة."

دور الضغط

بصفته المسؤول الجديد عن المساعدات في الأمم المتحدة، تعهد السيد فليتشر بزيارة عواصم العالم "لتحطيم الأبواب" بحثاً عن شراكات جديدة وتضامن من أجل الأشخاص الأكثر ضعفاً في العالم.

"يجب عليّ إيجاد طرق لإعادة صياغة هذه الحجة بطريقة ت resonates مع الجمهور بشكل عام،" أضاف.

مشيراً إلى أدواره السابقة كسفير بريطاني له تجربة في النزاعات وبناء السلام، من كينيا إلى لبنان وأيرلندا الشمالية، شدد رئيس OCHA الجديد على ضرورة التأكد من استمرار تدفق المساعدات حيث تكون الحاجة إليها أكبر.

"لدي مهمة واضحة جداً حول تقديم المساعدات الإنسانية،" قال، قبل أن يقدم تحية لـ"الدبلوماسية الإنسانية الاستثنائية المبتكرة" لسلفه مارتن غريفيثس، الذي تنحى في يونيو لأسباب صحية.

تغييرات الانتخابات

عند سؤاله عن التغيرات الجيوسياسية في عام حافل بالانتخابات الوطنية والرئاسية المهمة للغاية، أصر السيد فليتشر على أن "الأمر ليس مجرد أمريكا... نحن نواجه انتخاب عدد من الحكومات التي ستتساءل أكثر عما تفعله الأمم المتحدة... ولكنني لا أعتقد أننا لا نستطيع أن نقدم هذه الحجة لهم؛ لا أعتقد أنه لا يوجد تعاطف في هذه الحكومات التي يتم انتخابها."

في تعليقات للصحفيين خلال الكشف عن النظرة العامة للمساعدات الإنسانية العالمية 2025، أكد السيد فليتشر أن المجتمعات لا تزال تواجه أزمات متعددة.

"الأمر ليس مجرد وجود العديد من النزاعات في نفس الوقت، بل مدة هذه النزاعات؛ المدة الوسطى هي 10 سنوات،" قال. "لم ننه النزاعات قبل أن تبدأ النزاعات التالية. وحقيقة أن هذه النزاعات شرسة للغاية والتأثير على المد civi

نظرة عامة على العمل الإنساني العالمي – توم فليتشر - مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

TRT: 03 دقيقة و54 ثانية
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: NONE
LANGUAGE: الإنجليزية / NATS
ASPECT RATIO: 16:9
DATELINE: 04 ديسمبر 2024 جنيف، سويسرا

المتحدثون:

  • توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

قائمة المشاهد

    1. خارجي واسع-متوسط: ممر أعلام الأمم المتحدة في جنيف.
    2. واسع متوسط، منصة غرفة الصحافة في الأمم المتحدة في جنيف والمتحدثون.
    3. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “نحن نتعامل مع أزمات متعددة حالياً على الصعيد العالمي والأشخاص الأكثر ضعفاً في العالم هم من يدفعون الثمن. نحن نتعامل مع تأثير النزاعات - العديد من النزاعات - وأزمات طويلة الأمد وشراسة متزايدة.”
    4. واسع متوسط، المتحدثون على المنصة، غرفة الصحافة مع الصحفيين.
    5. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “إذا نظرت إلى الفجوة بين عدد الأشخاص الذين نرغب في الوصول إليهم هذا العام - أعتقد أنهم 190 مليون - وعدد الأشخاص الذين نعتقد أنهم بحاجة - 305 ملايين - فإن حساباتي قد تكون غير دقيقة كما كانت، ولكن أعتقد أن هناك 115 مليون لن نتمكن من الوصول إليهم بالدعم الذي نود تقديمه.”
    6. واسع متوسط، المتحدثون على المنصة، غرفة الصحافة مع الصحفيين، شاشات التلفزيون تعرض المتحدث الرئيسي.
    7. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “في جمهورية الكونغو الديمقراطية، كما هو الحال في جميع هذه النزاعات، نحن مستعدون للقيام بالمزيد، فهذه مهمتنا. فرقي يائسة للخروج وتقديم الخدمات لأنهم حقاً في الخطوط الأمامية. يمكنهم رؤية ما هو مطلوب ولكننا بحاجة إلى هذه الموارد. هذه دعوتنا للعمل ونحن بحاجة أيضاً إلى أن يقوم العالم بالمزيد؛ أولئك الذين لديهم القوة للقيام بالمزيد، لتحدي هذا العصر من الإفلات من العقاب ولتحدي هذا العصر من اللامبالاة.”
    8. واسع، غرفة الصحافة، الصحفيون.
    9. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “ليس فقط حقيقة وجود العديد من النزاعات في نفس الوقت، بل مدة هذه النزاعات؛ المدة المتوسطة هي 10 سنوات. لذا، لا ننهي النزاعات قبل أن تبدأ النزاعات الجديدة. وحقيقة أن هذه النزاعات شرسة للغاية وتأثيرها على المدنيين دراماتيكي للغاية. لقد ذكرت غزة، السودان، أوكرانيا كأمثلة على ذلك، مع هذا التجاهل للقانون الدولي وفي كل حالة، عرقلة عملنا.”
    10. واسع متوسط، غرفة الصحافة، الصحفيون، صحفي فيديو يصور بالهاتف المحمول.
    11. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “يمكننا مناقشة النزاع مقابل تغير المناخ، ولكني أعتقد أن سمية هذا والرعب الذي أشعر به هو أن هذين السائقين الضخمين للحاجة يجتمعان الآن. وهذا ما يجعل عملنا صعباً للغاية. وغالباً ما يجتمعان في مناطق عانت بالفعل من مستويات عالية من الفقر وعدم المساواة.”
    12. متوسط، كاميرا تلقائية وشاشة التلفزيون تعرض المتحدث في الإطار.
    13. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “لذا نعتقد أن 123 مليون شخص قد تم تشريدهم قسرياً بسبب النزاع. ومن بين تلك المجموعة، تعرض الأطفال لانتهاكات أيضاً على مستويات قياسية ورأيت هذا بالطبع في السودان؛ واحد من كل خمسة أطفال يعيش حالياً في منطقة نزاع.”
    14. واسع متوسط، صحفي تلفزيوني مع كاميرا، مصور.
    15. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “أتحدث إلى فرقنا في الميدان كل يوم وهم يواجهون عقبات متعددة لإيصال أساسيات المعونة الإنسانية.”
    16. واسع متوسط، الصحفيون، مصور.
    17. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “مهمتنا هي إيصال الدعم الإنساني، نقطة تفتيش تلو الأخرى، حدوداً تلو الأخرى، هذا ما كنت أفعله في السودان، اجتماعاً تلو الآخر الأسبوع الماضي. الجدال شاحنة تلو الأخرى من أجل تلك الإمدادات الإنسانية. هذه مهمتنا.”
    18. واسع متوسط، الصحفيون، مصور.
    19. مقطع صوتي (بالإنجليزية) – توم فليتشر، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية: “ليس فقط شراسة هذه النزاعات - غزة، أوكرانيا، السودان، سوريا - بل عن ذلك الإهمال المتعمد للقانون الإنساني الدولي. وعن حقيقة ونتيجة لذلك، يبدو أننا فقدنا مرسانا بطريقة ما.”
    20. قريب، وجه المتحدث في المقدمة، غامض، شاشة الحاسوب خلفه.
    21. متوسط، المتحدث يحمل وثيقة نظرة عامة على العمل الإنساني العالمي.
(تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا )

Documents 2
en ocha press conference launch of the global humanitarian overview 2025
Download
Download Storyline
Download

Audio Files 3
Download UNOG NEWS Global Humanitarian Overview, Tom Fletcher OCHA 03DEC2024.mp4
Download
Download UNOG NEWS Global Humanitarian Overview, Tom Fletcher OCHA 03DEC2024
Download
Download UNOG NEWS Global Humanitarian Overview, Tom Fletcher OCHA 03DEC2024
Download

Similar Stories

Economic recovery is losing steam, new ILO report says

1

10

2

1

The global economy is slowing down, making it harder for labour markets to recover fully, according to the newly-released, World Employment and Social Outlook

Global labour income share declines putting upward pressure on inequality, SDG targets not on track

1

1

1

ILO report shows rising inequality, stagnant labor income, and youth unemployment ahead of 2030 SDGs.

Lebanon: Civilians in the South receive vital healthcare against the background of  explosions

1

2

3

Life-saving medical supplies from the ICRC are reaching beleaguered civilians in the Marjaayoun area of southern Lebanon, where medical needs are becoming increasingly urgent as hostilities escalate.

China: Journalists discuss impact of harmful information and media’s role during humanitarian crises

1

1

ICRC and SMG co-hosted a workshop in Shanghai on crisis reporting and digital misinformation.

Brazil: Members of Safer Access network discuss ways to reduce impact of armed violence

1

1

The event in Fortaleza covered operations in such fields as health, education, social work, youth and human rights.

Geneva: ICRC reinforces financial support to National Society Investment Alliance (NSIA)

1

1

ICRC transferred 7.3M Swiss francs to NSIA for sustainable humanitarian aid.