UNOG NEWS California destructive wildfires – WMO, WHO 10JAN2025
/
2:40
/
MP4
/
312.3 MB

Latest News , Americas

حرائق الغابات المدمرة في كاليفورنيا - المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمة الصحة العالمية 10 يناير 2025

حرائق لوس أنجلوس: التغير المناخ زاد من سوء الكارثة بحسب المنظمة العالمية للأرصاد الجوية 

أكدت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) التابعة للأمم المتحدة يوم الجمعة أن الرياح الجافة القوية والظروف الملتهبة التي ساهمت في استمرار مأساة حرائق الغابات في لوس أنجلوس قد تفاقمت بسبب التغير المناخي.

لقد تم الإبلاغ عن مقتل ما لا يقل عن 10 أشخاص واحتراق أكثر من 10,000 مبنى حتى الأرض منذ اندلاع حرائق كاليفورنيا وانتشارها، مدفوعة بنمط جوي معروف باسم رياح سانتا آنا - "رياح قوية من الجبال تتسبب في ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض الرطوبة بشكل كبير، مما يجفف الأرض والنباتات،" بحسب ما ذكرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.

وأضافت الوكالة الجوية التابعة للأمم المتحدة أنه على الرغم من أن موسم الأمطار العام الماضي لمنطقة لوس أنجلوس كان أعلى من المعتاد، إلا أنه "من أواخر 2024 حتى الآن، كان أقل من المعتاد"، مما يفسر سبب جفاف النباتات.

"إنها مأساة فظيعة للجميع المعنيين"، قالت كلير نوليس، المتحدثة باسم المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، في حديثها إلى الصحفيين في جنيف. "إنها أخبار مروعة للصحة، وجودة الهواء وبالطبع لحياة الناس، النظم البيئية والاقتصاد المحلي".

لا تزال الحرائق خارج السيطرة في العديد من المناطق حيث يواصل رجال الإطفاء المنهكون مكافحة الحرائق التي لم يتم تأكيد سببها الأصلي. أصدرت الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في لوس أنجلوس تحذيرا باللون الأحمر يسري حتى صباح الجمعة بالتوقيت المحلي في جنوب كاليفورنيا، حيث حذر المسؤولون من أن المزيد من الرياح القوية قد تؤجج النيران.

على الرغم من أن الحرائق الطبيعية جزء من النظام البيئي الطبيعي في الساحل الغربي للولايات المتحدة كما في أماكن أخرى، إلا أن شدتها وتكرارها قد زاد بمعدل مقلق في العقود الأخيرة. ذكرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن التغير المناخي قد فاقم من هذه الكوارث، مما أدى إلى زيادة الأمطار الغزيرة في المناطق الاستوائية وتزايد موجات الحر.

تتطلب الحرائق المدمرة توافق عدة عوامل، بما في ذلك درجة الحرارة، الرطوبة ونقص الرطوبة في الأشجار، الشجيرات، العشب والغطاء النباتي تحت الغابات. جميع هذه العوامل لها روابط قوية مباشرة أو غير مباشرة بالتغيرات المناخية والتغير المناخي، كما شرحت السيدة نوليس. "لقد كان التغير المناخي، بما في ذلك الحرارة المتزايدة، الجفاف الممتد والغلاف الجوي العطش، عاملاً رئيسيًا في زيادة حرارة ومدى الحرائق الطبيعية في الولايات المتحدة الغربية خلال العقدين الماضيين،" وأضافت، مستشهدة ببيانات من الإدارة الوطنية الأمريكية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).

أوامر وتحذيرات الإ evacuation

القصة: “حرائق كاليفورنيا المدمرة – المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، منظمة الصحة العالمية” – 10 يناير 2025 

المتحدثون هم المتحدثون الرسميون:

  • السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO)
  • الدكتورة مارغريت هاريس، منظمة الصحة العالمية (WHO)

 

TRT: 02’40”
SOURCE: UNTV CH
LANGUAGE: ENGLISH / NATS
ASPECT RATIO: 16:9
DATELINE: 10 يناير 2025 - جنيف، سويسرا
مؤتمر صحفي في جنيف



قائمة اللقطات

  1. لقطة متوسطة للخارج: ممر علم الأمم المتحدة.
  2. لقطة واسعة للمنصة مع المتحدثين في قاعة المؤتمرات الصحفية.
  3. مقطع صوتي (بالإنجليزية) السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO): “إنها مأساة فظيعة، فظيعة لجميع المعنيين. إنها أخبار سيئة للصحة، وجودة الهواء، وبالطبع لحياة الناس، النظم البيئية والاقتصاد المحلي.”
  4. لقطة واسعة لقاعة المؤتمرات الصحفية.
  5. مقطع صوتي (بالإنجليزية) السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO): “العامل المؤثر الكبير في هذا هو الرياح. إنه نمط جوي معروف في كاليفورنيا، محلي جداً، يسمى رياح ‘سانتا آنا’، وهي تحدث عادة في هذه المنطقة. الرياح العالية من الجبال، تتسبب في ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض الرطوبة بشكل كبير، مما يجفف الأرض والنباتات.
  6. لقطة متوسطة: الصحفيون في قاعة المؤتمرات الصحفية.
  7. مقطع صوتي (بالإنجليزية) السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO): “لنقتبس NOAA (الإدارة الوطنية الأمريكية للمحيطات والغلاف الجوي): ‘تغير المناخ، بما في ذلك الحرارة المتزايدة، الجفاف الممتد والغلاف الجوي العطش، كانت عوامل رئيسية في زيادة الحرارة ومدى الحرائق الغابية في غرب الولايات المتحدة خلال العقدين الماضيين.”
  8. لقطة واسعة لقاعة المؤتمرات الصحفية.
  9. مقطع صوتي (بالإنجليزية) السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO): “إنه يبرز أهمية التحذيرات المبكرة. التحذيرات في هذه الحالة كانت جيدة جداً. تم إجلاء الناس. لقد كان من المستحيل إنقاذ المنازل. ولكن، تظل خسائر الأرواح مرتفعة، لكن تم الحفاظ عليها إلى الحد الأدنى النسبي.”
  10. لقطة واسعة لقاعة المؤتمرات وغرفة التحكم.
  11. مقطع صوتي (بالإنجليزية) الدكتورة مارغريت هاريس، منظمة الصحة العالمية (WHO): “يمكن أن تكون مليئة بجزيئات PM 2.5، وهي جزيئات دقيقة جداً (PM أو تلوث الجسيمات) التي يمكن أن تصل إلى الرئتين. وهي مرتبطة بالوفاة المبكرة في السكان عموماً ويمكن أن تسبب و تفاقم أمراض الرئة، القلب، الدماغ، الجهاز العصبي، الجلد، الأمعاء، الكلى، العيون، الأنف والكبد. وقد أظهرت أيضاً أنها تؤدي إلى ضعف القدرات العقلية، لذا تضر بالقدرة الفكرية وتسبب فقدان الذاكرة.”
  12. لقطة واسعة لقاعة المؤتمرات الصحفية.
  13. مقطع صوتي (بالإنجليزية) السيدة كلير نوليس، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO): “سوف تؤكد المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في وقت لاحق اليوم أن عام 2024 كان الأكثر سخونة على الإطلاق. لقد شهدنا درجات حرارة استثنائية على سطح الأرض والبحر، حرارة المحيطات الاستثنائية، مصحوبة، كما نعلم جميعاً، بأحوال جوية شديدة القسوة تؤثر على العديد من البلدان حول العالم، مما يدمر الحياة، سبل العيش، الآمال والأحلام.”
  14. لقطات متنوعة للصحفيين في قاعة المؤتمرات الصحفية.
(تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا )

Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UNOG NEWS California destructive wildfires – WMO, WHO 10JAN2025
Download

Similar Stories

Economic recovery is losing steam, new ILO report says

1

10

2

1

The global economy is slowing down, making it harder for labour markets to recover fully, according to the newly-released, World Employment and Social Outlook

Global labour income share declines putting upward pressure on inequality, SDG targets not on track

1

1

1

ILO report shows rising inequality, stagnant labor income, and youth unemployment ahead of 2030 SDGs.

Lebanon: Civilians in the South receive vital healthcare against the background of  explosions

1

2

3

Life-saving medical supplies from the ICRC are reaching beleaguered civilians in the Marjaayoun area of southern Lebanon, where medical needs are becoming increasingly urgent as hostilities escalate.

China: Journalists discuss impact of harmful information and media’s role during humanitarian crises

1

1

ICRC and SMG co-hosted a workshop in Shanghai on crisis reporting and digital misinformation.

Brazil: Members of Safer Access network discuss ways to reduce impact of armed violence

1

1

The event in Fortaleza covered operations in such fields as health, education, social work, youth and human rights.

Geneva: ICRC reinforces financial support to National Society Investment Alliance (NSIA)

1

1

ICRC transferred 7.3M Swiss francs to NSIA for sustainable humanitarian aid.